カッコつけてください

「それ、カッコつけて下さい」
花束を購入したお客さんからの注文に首を傾げる。
カッコつける？
とりあえず、お客さんに対し、跪いて花束を差し出してみた。
「ぷっ！」
笑われた。
「ごめんごめん。君、新人さんだね。カッコつけるってそういう意味じゃないんだよ。（）をつけて欲しいって意味なんだ」
（）をつける？ますます意味が分からない。
「この花束はね、妻に感謝の気持ちを込めて渡すものなんだ。だから（感謝）ってつけて欲しかったんだ」
説明されてもやっぱり分からない。残念だけど、お断りするしかないか…
「気にしなくていいよ。おかげでこの花束に（笑）がついた。感謝の気持ちは僕が伝えるとしよう。僕もさっき君がやったみたいに跪いて妻に花束を渡そうと思う。（笑）がついているから、きっと笑ってくれる」
お客さんは笑顔で花束を受け取ると嬉しそうに店を出た。
その口元には（）のような素敵なえくぼが浮かんでいた。