この作品は

｢この作品は過激な表現が含まれていますが当時の時代背景と著者が故人であることをかんがみて原文のままとしました。｣
作家
｢最近はこんな但し書きが多いねえ｣
担当
｢先生の作品はいつの時代も変わらない普遍の名作ですから大丈夫ですよ｣

次号
｢この作品は、販売のレベルに達してませんが、作者の力量と弱小出版社の事情を鑑みてそのまま出版させていただきました。｣