漁師が釣った方言

時は19XX年。ただいま「方言」が爆発的に売れている。一見キャンディーのように見えるが、立派な生鮮食品。当然旬もあるので、値段はピンからキリまであるのだ。

現在地球温暖化の影響で、沖縄の方言が青森でも採れるようになってきた。またインド沖で、気の強い女性を表す「はちきん」が発見されたことも記憶に新しい。

ここはイタリアの一角にあるマルシェ。色とりどりの食材が並び、目にも楽しい。
あるカップルがそこの食材で調理されたディナーを楽しむ。食後の甘い時間を過ごしていると彼女が突然「なんでミーア！！」
えっ、マンマミーアじゃないの？と彼氏はツッコむ。
「さっきからマンマミーアと言おうとするとなんでミーアが出てくるのよ」
驚いた彼氏は病院に連れていく。そこで驚きの一言が。
「『なんでやねん』を含んだ魚を食べましたね。方言は時に母国語を侵食することがあるんですよ」