縁もゆかりもない
0
3
ミズキが勢いよくミオにいう。
「”縁もゆかりもない”って変な言葉だと思わない? だって、縁もゆかりも同じ意味でしょ。”頭痛が痛い”とか”丸いサークル”とかと同じじゃない」
煎餅屋のひとり娘であるミオは少し首をかしげた。
「広い意味では同じ意味かもしれないけど、そこまで不思議とは思わないわ」
「広義も狭義もないわよ。縁はゆかり。煎餅屋の娘とはいっても、お客さんとのやりとりもあるのだから、もっと漢字の勉強もしたほうが良いわよ。なにしろ、煎餅は日本文化の塊りもであるのだから」
「確かに円はゆかりに変わるけど……ようはお腹がすいているという意味でしょ?」
「ちょっと何を言っているのよ」
ミオは真面目な顔をして反論した。
「だって”ゆかり”ってあのエビ入りのせんべいのことでしょ? 円もゆかりもない、つまりお金もゆかりなくて、食べるものがないという意味じゃないの?」
「”縁もゆかりもない”って変な言葉だと思わない? だって、縁もゆかりも同じ意味でしょ。”頭痛が痛い”とか”丸いサークル”とかと同じじゃない」
煎餅屋のひとり娘であるミオは少し首をかしげた。
「広い意味では同じ意味かもしれないけど、そこまで不思議とは思わないわ」
「広義も狭義もないわよ。縁はゆかり。煎餅屋の娘とはいっても、お客さんとのやりとりもあるのだから、もっと漢字の勉強もしたほうが良いわよ。なにしろ、煎餅は日本文化の塊りもであるのだから」
「確かに円はゆかりに変わるけど……ようはお腹がすいているという意味でしょ?」
「ちょっと何を言っているのよ」
ミオは真面目な顔をして反論した。
「だって”ゆかり”ってあのエビ入りのせんべいのことでしょ? 円もゆかりもない、つまりお金もゆかりなくて、食べるものがないという意味じゃないの?」
青春
公開:20/12/05 10:18
コメントはありません
ログインするとコメントを投稿できます