生きる

本当の力を見せてやれ
お前の力を見せてやれ
本当の声を聴かせてくれ
お前の声を聴かせてくれ
favor por favor
お前の声を声を声を力を
favor por favor

　古ぼけたレコード盤から聞こえてくる知らないメキシコ人歌手の甘ったるくて切なくてちょっと胸やけしそうなクドい声。ルイス・ミゲルをもっと濃厚にしたような、黄色い日差しと排気ガスの香りに彩られた街角を思い出すフレイバーが漂う歌だ。付属の訳詞を読むと、こんなフレーズだった
　見たことも聞いたこともない歌手と曲だったが日本盤が発売されたということは結構なヒットだったのではないだろうか。ジャケットでマイクを掴んでいる、でっぷり太った禿頭にピアスの多い中年男性が歌手なのだろうか。そしてこの歌以外にも我が国でレコードが発売されたことはあったのだろうか
太陽と情熱の国、などとよく形容されるあの国のイメージそのままの歌だった