五言絶筆～漢詩ショートショート
2
5
詩文）
君記惜別書（君記す惜別の書）
我結哀悼涙（我結ぶ哀悼の涙）
積年面霜降（積年面に霜降し）
老年頭雪冠（老年頭に雪冠す）
口語訳）
君が書き遺した最後の本を
私は開けぬまま涙に暮れて
表紙に霜の様に歳月と埃が積もり
老いた私もすっかり白髪になった
君記惜別書（君記す惜別の書）
我結哀悼涙（我結ぶ哀悼の涙）
積年面霜降（積年面に霜降し）
老年頭雪冠（老年頭に雪冠す）
口語訳）
君が書き遺した最後の本を
私は開けぬまま涙に暮れて
表紙に霜の様に歳月と埃が積もり
老いた私もすっかり白髪になった
その他
公開:18/12/12 00:39
漢詩―五言絶句形式
※これが私の絶筆ではありません
創樹( 富山 )
創樹（もとき）と申します。
葬祭系の生花事業部に勤務の傍ら、物書きもどきをしております。
小石 創樹（こいわ もとき）名にて、ＡｍａｚｏｎでＫｉｎｄｌｅ書籍を出版中。ご興味をお持ちの方、よろしければ覗いてやって下さい。
https://amzn.to/32W8iRO
ベリーショートショートマガジン『ベリショーズ』
Light・Vol.6～Vol.１３執筆＆編集
他、note/monogatary/小説家になろう など投稿サイトに出没。
【直近の受賞歴】
第一回小鳥書房文学賞入賞 ２０２２年６月作品集出版
愛媛新聞超ショートショートコンテスト２０２２ 特別賞
第二回ひなた短編文学賞 双葉町長賞
いつも本当にありがとうございます！
ログインするとコメントを投稿できます