6
71
われゑかき
あおくみとりえへ
いろならぬ つまをよひ
やせ しす こゐもちる
にそうのふね ほさけた
ゆめはてむ
我絵描き
青く緑絵へ
色ならぬ 妻を呼び
痩せ 死す 恋も散る
二艘の舟 帆裂けた
夢果てむ
【現代語訳】
私は絵描きである。
青く緑の絵の元へ
心の伴侶(肉体の繋がりだけの他の女とは違う)を呼び
痩せて死んだ。
(愛人たちとの)多くの恋も散った。
(私と妻という)二艘の舟の帆は裂けたが
夢は果てただろうか。
──(私の絵や芸術が終わることはないだろう)
あおくみとりえへ
いろならぬ つまをよひ
やせ しす こゐもちる
にそうのふね ほさけた
ゆめはてむ
我絵描き
青く緑絵へ
色ならぬ 妻を呼び
痩せ 死す 恋も散る
二艘の舟 帆裂けた
夢果てむ
【現代語訳】
私は絵描きである。
青く緑の絵の元へ
心の伴侶(肉体の繋がりだけの他の女とは違う)を呼び
痩せて死んだ。
(愛人たちとの)多くの恋も散った。
(私と妻という)二艘の舟の帆は裂けたが
夢は果てただろうか。
──(私の絵や芸術が終わることはないだろう)
その他
公開:18/07/15 16:47
更新:18/07/30 17:37
更新:18/07/30 17:37
【椿あやか】(旧PN:AYAKA)
◆Twitter:@ayaka_nyaa5
◆第18回坊っちゃん文学賞大賞受賞
◆お問合せなど御座いましたらTwitterのDM、メールまでお願い申し上げます。
◆【他サイト】
【note】400字以上の作品や日常報告など
https://note.com/nekometubaki
ログインするとコメントを投稿できます